Treze títulos de Edições SM recebem selo de Altamente Recomendável da FNLIJ

Desde de 1974, a Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) premia anualmente os melhores livros infantis e juvenis publicados no Brasil. Na primeira seleção do Prêmio FNLIJ - O Melhor para Criança são escolhidos as obras Altamente Recomendáveis em cada uma das 18 categorias existentes.

Em 2010, Edições SM teve treze títulos indicados. Na categoria Informativo, a obra indicada foi ABC do Brasil; Na Jovem, A espada e o novelo, Os herdeiros do  lobo eTempo de voo. Já na categoria Poesia, o indicado foi Navios negreiros. Em Tradução/Adaptação - Criança, O violoncelista. Em Tradução/Adaptação - Informativo foram indicados 100 números para sonhar um mundo diferente, Gauguin e as cores dos trópicos, Homens da África e Minha casa azul. Em Tradução/Adaptação - Jovem, Dá pra acreditar? e O arminho dorme; e na categoria Tradução/Adaptação - Reconto, o indicado foi Histórias da Índia.

Veja abaixo mais informações sobre as obras:

ABC do Brasil

Autora: Ana Maria Machado
Ilustrações: Gonzalo Cárcamo (Chile)
Formato: 27 x 20,5 cm
48 páginas • R$ 30
ISBN: 978-85-7675-229-5
Temas: Diversidade cultural (cultura brasileira) • História • Meio  ambiente e natureza • Religião • Respeito pelas diferenças
Coleção: Álbum (Leitor em processo - a partir de 8 anos)

Este ABC, como os demais da coleção, é um mosaico significativo de características, tradicionais ou contemporâneas, de um país ou região. O Brasil e os brasileiros, seus aspectos históricos e geográficos, suas diversas manifestações culturais e artísticas encontram-se em verbetes que favorecem a compreensão sobre a formação do país e de seu povo. Apresentação feita por Ruth Rocha.                         

A espada e o novelo  

Autor: Dionisio Jacob
Ilustrações: Renato Alarcão (Brasil)
Formato: 16 x 23 cm
240 páginas • R$ 32
ISBN: 978-85-60820-76-4
Temas: Diversidade cultural • Ética e cidadania • História • Legislação • Mitologia grega • Tradição oral
Coleção: Comboio de Corda (Leitor crítico mais - a partir de 14 anos)

O velho Laodemo, célebre contador de histórias, às vésperas de morrer, reúne um seleto grupo para escutar suas “últimas” histórias. Um dos ouvintes é o jovem Cadmo, neto do contador e herdeiro de seu dom, o qual transmitirá à posteridade tesouros da tradição oral. Dividido em quatro partes, com episódios habilmente alinhavados, o romance discorre sobre heróis gregos, como Jasão e Héracles, e a fundação mítica de Atenas.

Os herdeiros do lobo

Autor: Nelson Cruz
Ilustrações: Nelson Cruz (Brasil)
Formato: 21,5 x 28 cm
48 páginas • R$ 29
ISBN: 978-85-60820-80-1
Temas: Arte • Fantasia e imaginação • Fotógrafos-viajantes • Governo Getúlio Vargas • História do Brasil • Intertextualidade • Imigração italiana • Segunda Guerra Mundial • Tropeiros
Coleção: Comboio de Corda (Leitor em processo - a partir de 8 anos)

Uma história dentro de outra. Aventura e suspense. O narrador rememora as origens por meio do avô materno, um imigrante italiano que gostava de contar causos bastante fantasiados, como o da procura de um amigo fotógrafo-viajante que havia sumido nas matas brasileiras. Nessa busca, cujas pistas são cartões-postais, o avô conhece a família do enigmático Amarante Lobo, um ser estranho que foi apartado da sociedade.

Tempo de voo

Autor: Bartolomeu Campos de Quéiros
Ilustrações: Alfonso Ruano (Espanha)
Formato: 25,5 x 25,5 cm
48 páginas • R$ 31
ISBN: 978-85-60820-75-7
Temas: Encontro de gerações • Fantasia e imaginação • Infância x velhice • Memória • Passagem do tempo • Reflexão filosófica
Coleção: Comboio de Corda (Leitor em processo - a partir de 8 anos)

 O que é o tempo, afinal? As marcas físicas do envelhecimento no narrador são o mote para o diálogo entre uma criança e um adulto sobre a passagem do tempo. Devaneios e caracterizações surpreendentes a respeito das várias faces do tempo irão surgir: “o tempo passa mais depressa que voo de passarinho”; “troca a roupa do mundo”; não tem marcha a ré...”. Pura poesia aliada à reflexão filosófica.

Navios negreiros

Autores: Castro Alves (Brasil) e Heinrich Heine (Alemanha)
Organização: Priscila Figueiredo
Tradutores: Luiz Repa e Priscila Figueiredo
Ilustrações: Maurício Negro (Brasil)
Formato: 12,5 x 19 cm
80 páginas • R$ 30
ISBN: 978-85-60820-33-7
Temas: Abolicionismo • Diversidade cultural • História • Poesia • Tráfico de escravos
Coleção: Comboio de Corda (Leitor crítico mais - a partir de 14 anos)

Reunião inédita de um dos mais importantes poemas da literatura brasileira, “Navio negreiro” (1869), de Castro Alves, com o poema homônimo (publicado quinze anos antes, em 1854) de Heinrich Heine, escritor romântico alemão, ensejando uma análise comparativa entre diferentes visões de um fato histórico: o apelo moral e humanitário do baiano condoreiro versus o humor negro, a sátira dolorosa de um alemão nos alvores do realismo.

O violoncelista

Autor: Kenji Miyazawaa
Tradução: Lúcia Hiratsuka
Ilustrações: Lúcia Hiratsuka (Brasil)
Formato: 12 x 19 cm
80 páginas • R$ 25
ISBN: 978-85-7675-389-6
Temas: Amadurecimento e autoconhecimento • Antropomorfismo • Comportamento • Fantasia e imaginação • Música e cinema • Superação de dificuldades
Coleção: Barco a Vapor (Leitor em processo - a partir de 8 anos)

Em tom soturno, esta fábula narra a história de Goshu, um violoncelista aplicado mas de talento mediano. Prestes a ser responsabilizado pelo fracasso de uma apresentação importante da orquestra à qual pertence, muito a contragosto e sem perceber exatamente o que se passa, ele conta com a ajuda de pequenos e doces animais para melhorar sua técnica.

100 números para sonhar um mundo diferente

Autora: Ellen Riot
Tradução: Marcos Bagno
Ilustrações: Zaü (França)
Formato: 26 x 34 cm
48 páginas • R$ 33
ISBN: 978-85-60820-79-5
Temas: Desafios do 3º milênio • Desigualdade social • Direitos humanos • Diversidade cultural • Ecologia • Respeito pelas diferenças • Saúde
Comboio de Corda (Leitor em processo - a partir de 8 anos)

Em meio a um turbilhão de informações, números e acontecimentos, não é fácil se situar e entender o mundo, principalmente quando se é adolescente. Este livro traz 100 números-chave, escolhidos para fazer pensar, refletir e alimentar discussões a respeito de situações que nos cercam, como os grandes desafios do século XXI. Alguns dados e recortes oferecem argumentos e razões que possibilitam ver o futuro com otimismo.

Gauguin e as cores dos trópicos

Autora: Bérénice Capatti e Eva Adami
Tradução: Paula Vermeersch
Ilustrações: Octavia Monaco (França)
Formato: 22 x 31 cm
48 páginas • R$ 28
ISBN: 978-85-7675-453-4
Temas Diversidade cultural • Pintura oitocentista • Pós-impressionismo • Primitivismo • Sintetismo
Coleção: Pintores (Leitor fluente - a partir de 10 anos)

A infância na América do Sul, a descoberta do impressionismo, a amizade com Van Gogh, o convívio com os pintores da Bretanha e a longa temporada na Polinésia francesa são alguns fatos importantes da vida do artista, presentes neste livro. No Taiti, o contato com a cultura local exerceu forte impacto sobre sua pintura. Ao lado de Van Gogh e Paul Cézanne, Gauguin teve grande influência na arte do século XX.

Homens da África

Autor: Ahmadou Korouma
Tradução: Roberta Barni
Ilustrações: Giorgio Bacchin (Itália)
Formato: 21 x 30 cm
160 páginas • R$ 49
ISBN: 978-85-7675-457-2
Temas: Diversidade cultural (África do Oeste, Costa do Marfim) • História • Organização social, política e econômica • Religião
Coleção: Temáticos (Leitor fluente - a partir de 10 anos)

Ricamente ilustrada por fotos e desenhos, esta obra traça um painel detalhado da vida dos habitantes da África do Oeste: sua tradição oral, detalhes das moradias, ritos de passagem e aspectos cotidianos da organização social e cultural, através de quatro representantes emblemáticos: o caçador, o príncipe, o Griô e o ferreiro. O autor, Ahmadou Kourouma, é reconhecido internacionalmente.

Minha casa azul

Autor: Alain Serres
Tradução: Marcos Bagno
Ilustrações: Edmée Cannard (França)
Formato: 28 x 35 cm
32 páginas • R$ 33
ISBN: 978-85-60820-35-1
Temas: Amadurecimento e autoconhecimento • Noção de proporção • Solidariedade
Coleção: Comboio de Corda (Leitor em processo - a partir de 8 anos)

É na viagem para descobrir a dimensão do lugar onde vive que o narrador deste livro começa a refletir sobre a proporção das coisas: Terra, Universo, a própria casa, continentes, países, regiões, bairros e... pessoas. E, em cada pessoa, cabe uma imensidão de sentimentos e sonhos. Uma viagem que possibilitará ao leitor compreender seu lugar no mundo.

Dá pra acreditar?

Autor: Luiz Pescetti
Tradução: Marcelo Pen
Ilustrações: Pablo Bernasconi (Argentina)
Formato: 12 x 19 cm
208 páginas • R$ 26
ISBN: 978-85-7675-452-7
Temas: Criatividade • Consumismo • Humor • Linguagem • Nonsense • Poesia • Relação familiar • Relações humanas
Coleção: Barco a Vapor (Leitor fluente - a partir de 10 anos)

Reunião de textos (narrativas/poesias; diálogos/monólogos; cartas) com variados temas. Lançando mão da língua falada, invenção de palavras, inversão da sintaxe gramatical e de erros ortográficos propositais, este importante autor argentino joga com as possibilidades lúdicas da linguagem, num livro divertido e surpreendentemente instrutivo. 

O arminho dorme

Autor: Xosé A. Neira Cruz
Tradução: Nilma Lacerda
Ilustrações: Renato Alarcão (Brasil)
Formato: 16 x 23 cm
144 páginas • R$ 32
ISBN: 978-85-60820-69-6
Temas: Amadurecimento e autoconhecimento • Artes • Dinastia Medici • História • Relação familiar
Coleção: Comboio de Corda (Leitor crítico mais - a partir de 14 anos)

Poderosos em Florença (Itália) durante o Renascimento, os Medici incentivaram diversas produções artísticas. Neste livro, história e ficção e misturam. Bianca de Medici, filha bastarda de Cosimo I, após a morte da mãe vai morar no palácio do pai. Em meio ao luxo e à ostentação, perde a liberdade. Um arminho enjaulado é seu animal de estimação mas Bianca terá problemas ao se apaixonar por Giullio Camollia, um rapaz contrário ao domínio dos Medici. 

Histórias da Índia

Autora: Eunice de Souza
Tradução: Isa Mesquita
Ilustrações: Maurício Negro (Brasil)
Formato: 20,5 x 27,5 cm
48 páginas • R$ 32
ISBN: 978-85-7675-465-7
Temas: Comportamento • Diversidade cultural (cultura indiana) • Ética • Fantasia e imaginação • Hinduísmo • Literatura oral e popular • Mitologia • Sufismo
Coleção: Cantos do Mundo (Leitor em processo - a partir de 8 anos)

Retiradas da tradição de diversas regiões da Índia e do Panchatantra – escrito em sânscrito no século II a.C. e que foi uma das fontes dos contos de La Fontaine na França do século XVII –, as narrativas deste livro tratam dos mitos de criação e da permanente harmonia no mundo. Iogues, príncipes, princesas, sábios, barbeiros, agentes de casamento, comerciantes protagonizam as bem-humoradas anedotas recontadas por esta renomada poeta e escritora.